******************************
Б.Пастернак
Любить иных - тяжелый крест,
А ты прекрасна без извилин,
И прелести твоей секрет
Разгадке жизни равносилен.
____Весною слышен шорох снов
____И шелест новостей и истин.
____Ты из семьи таких основ.
____Твой смысл, как воздух, бескорыстен.
Легко проснуться и прозреть,
Словесный сор из сердца вытрясть
И жить, не засоряясь впредь.
Все это - не большая хитрость.
1931 г.

***********************************
Б.Пастернак
Во всем мне хочется дойти
До самой сути.
В работе, в поисках пути,
В сердечной смуте.
____До сущности протекших дней,
____До их причины,
____До оснований, до корней,
____До сердцевины.
Все время схватывая нить
Судеб событий,
Жить, думать, чувствовать, любить,
Свершать открытья.
____О, если бы я только мог
____Хотя отчасти,
____Я написал бы восемь строк
____О свойствах страсти.
О беззаконьях, о грехах,
Бегах, погонях,
Нечаянностях впопыхах,
Локтях, ладонях.
____Я вывел бы ее закон,
____Ее начало,
____И повторял ее имен
____Инициалы.
Я б разбивал стихи, как сад.
Всей дрожью жилок.
Цвели бы липы в них подряд
Гуськом, в затылок.
____В стихи б я внес дыханье роз,
____Дыханье мяты,
____Луга, осоку, сенокос,
____Грозы раскаты.
Так некогда Шопен вложил
Живое чудо
Фольварков, парков, рощ, могил
В свои этюды.
____Достигнутого торжества
____Игра и мука -
____Натянутая тетива
____Тугого лука.
1956 г.

*********************************
Б.Пастернак
Быть знаменитым некрасиво.
Не это подымает ввысь.
Не надо заводить архива,
Над рукописями трястись.
____Цель творчества - самоотдача,
____А не шумиха, не успех,
____Позорно, ничего не знача,
____Быть притчей на устах у всех.
Но надо жить без самозванства,
Так жить, чтобы в конце концов
Привлечь к себе любовь пространства,
Услышать будущего зов.
____И надо оставлять пробелы
____В судьбе, а не среди бумаг,
____Места и главы жизни целой
____Отчеркивая на полях.
И окунаться в неизвестность,
И прятать в ней свои шаги,
Как прячется в тумане местность,
Когда в ней не видать ни зги.
____Другие по живому следу
____Пройдут твой путь за пядью пядь,
____Но пораженья от победы
____Ты сам не должен отличать.
И должен ни единой долькой
Не отступаться от лица,
Но быть живым, живым и только,
Живым и только до конца.
1956 г.
***************************************

Омар Хайям
Рубаи
1. Вот снова день исчез, как ветра стон,
Из нашей жизни, друг, навеки выпал он.
Но я, покуда жив, тревожиться не стану
О дне, что отошел, и дне, что не рожден.

2. Откуда мы пришли? Куда свой путь вершим?
В чем нашей жизни смысл? Он нам непостижим.
Как много чистых душ под колесом лазурным
Сгорает в пепел, в прах, а где, скажите, дым?

10. Увы, не много дней нам здесь побыть дано,
Прожить их без любви и без вина - грешно.
Не стоит размышлять, мир этот стар иль молод:
Коль суждено уйти - не все ли нам равно?

9. Знай, в каждом атоме тут, на земле, таится
Дышавший некогда кумир прекраснолицый.
Снимай же бережно пылинку с милых кос:
Прелестных локонов была она частицей.

16. Растить в душе побег унынья - преступленье.
Пока не прочтена вся книга наслажденья.
Лови же радости и жадно пей вино:
Жизнь коротка, увы! Летят ее мгновенья.

17. Скорей вина сюда! Теперь не время сну,
Я славить розами ланит хочу весну.
Но прежде Разуму, докучливому старцу,
Чтоб усыпить его, в лицо вином плесну.

18. День завтрашний - увы! - сокрыт от наших глаз!
Спеши использовать летящий в бездну час.
Пей, луноликая! Как часто будет месяц
Всходить на небосвод, уже не видя нас.

19. Лик розы освежен дыханием весны,
Глаза возлюбленной красой лугов полны,
Сегодня чудный день! Возьми бокал, а думы
О зимней стуже брось: они всегда грустны.

Запрет вина - закон, считающийся с тем,
Что пьется, и когда, и много ли, и с кем.
Когда соблюдены все эти оговорки,
Пить - признак мудрости, а не порок совсем.

**********************************************

"419
Чем за общее счастье без толку страдать –
Лучше счастье кому-нибудь близкому дать.
Лучше друга к себе привязать добротою,
Чем от пут человечество освобождать". (Омар Хайям, ХI в. н.э.)

далее - МОИ СТИХИ-- go on - my poems
далее - ЛЮБИМЫЕ СТИХИ
АФОРИЗМЫ
ГЛАВНАЯ- The main
И снова о Любви